Imagem: Livro ''Sense and Sensibilty'', Jane Austen
Fonte: Do autor
Estou de
volta com a última postagem do ano! Hoje o assunto é a obra literária “Razão e Sensibilidade” (Sense and Sensibilty) da escritora inglesa Jane Austen.
Falarei também sobre a versão do romance para o cinema, de 1995, do diretor Ang
Lee. Mas antes de falarmos sobre o livro e o filme, é importante que saibamos
um pouco mais sobre a autora. Jane Austen
é um dos maiores nomes da literatura inglesa que, apesar de ter vivido séculos
atrás, possui ainda hoje uma legião de fãs. Ela escreveu ‘Orgulho e Preconceito’,
‘Razão e Sensibilidade’, ‘Persuasão’, ‘Emma’, ‘Palácio das Ilusões’ e ‘Abadia
de Northanger’, romances conhecidos mundialmente, que foram adaptados para o
cinema e a televisão, e traduzidos para muitas línguas.
Assim como seus personagens, Jane Austen (1775 - 1817) cresceu em uma zona rural na Inglaterra entre a classe abastada e religiosa. [...] Em 1801 a família mudou-se para Bath. Com a morte do pai em 1805, Jane, sua irmã e a mãe mudaram-se para Chawton, onde seu irmão lhes tinha cedido uma propriedade (uma cottage). (DESCOBRINDO JANE AUSTEN)
Acredita-se que ela tenha tido um romance com
Thomas Lefroy, mas ela nunca se casou. Escreveu seu primeiro romance aos 17 anos,
Lady Susan e em 1797, ''Orgulho e Preconceito'', sua obra mais conhecida.
Morreu em Winchester, um ano antes de serem publicadas as obras Persuasão e Abadia de Northanger [...] Seu poder de observação do cotidiano forneceu-lhe material suficiente para dar vida aos personagens de suas obras, e a crítica considerou-a a primeira romancista moderna da literatura inglesa.’’ (DESCOBRINDO JANE AUSTEN)Podemos estabelecer várias semelhanças entre as características pessoais e a experiência de vida de Jane e as de seus personagens.
O enredo de ''Razão e Sensibilidade'' gira em torno de duas irmãs, Marianne e Elinor Dashwood.
Quando seu pai morre, a propriedade em que vivem passa a ser de seu irmão, John Dashwood,
seu único filho homem. A mãe e suas três filhas, Marianne, Elinor e Margaret
ficam com uma pequena herança.O irmão promete ao pai em seu leito de morte que
não deixará as irmãs desamparadas, mas sua esposa Fanny, após a morte do Sr.
Dashwood, o convence a não mais sustentar suas irmãs. O irmão de Fanny, Edward
Ferrars, faz uma visita à família e logo ele e Elinor sentem-se atraídos um
pelo outro. Um primo da Sra. Dashwood oferece a ela e suas filhas um chalé em Devonshire e elas mudam-se para lá. Lá, Marianne conhece um belo rapaz, John
Willoughby e apaixona-se por ele. A partir daí, a história relata os romances
paralelos de Elinor e Marianne e a forma como elas lidam com suas decepções amorosas.
Jane Austen
faz, não só em ''Razão e Sensibilidade'', mas em sua obra de forma geral, um
retrato crítico da sociedade de sua época, do século XVIII. Ela nos mostra como
o dinheiro e a ganância corrompia as pessoas, a maneira como a mulher era
submissa ao homem e à sua situação financeira, e o faz através de personagens
femininas de personalidade forte como Elinor Dashwood e Elisabeth Bennet de ''Orgulho e Preconceito''. Eu li o livro no idioma original, em Inglês, e confesso
que a linguagem é um pouco difícil, mas não chega a ser um Shakespeare. Devido à época em que foi escrita, várias
frases e expressões caíram em desuso. Não é
um livro de muita ação, a história vai se desenrolando lentamente. Recomendo a
leitura, apesar de ser um pouco cansativa.
O filme de
Ang Lee é muito bom, gostei bastante. Belíssimas atuações, elenco premiado:
Emma Thompson, Kate Winslet, Hugh Grant, Alan Rickman, Imelda Stauton,
figurinos e cenários que são bem parecidos com o que se imagina lendo o livro.
O roteiro, escrito por Emma Thompson, é bastante fiel, a única ressalva é em
relação ao final, que, na minha opinião, foi muito resumido e cortou alguns
momentos relevantes para o desfecho e para a compreensão de alguns acontecimentos.
No entanto, o filme recebeu o Oscar de melhor roteiro adaptado, entre outros
prêmios.
Agradeço e desejo a todos um FELIZ ANO NOVO!!!!!
Referências:
AUSTEN, Jane. Sense and Sensibilty. England: Penguim English Library, 1969.
DESCOBRINDO JANE AUSTEN. Biografia. Disponível em: <http://descobrindojaneausten.blogspot.com.br/p/biografia.html>. Acesso em: 31 dez. 2014.
MARCELO, Clóvis. Razão e Sensibilidade - Jane Austen (Livro e Filme). 2014. Disponível em: <http://defrentecomoslivros.blogspot.com.br/2014/05/razao-e-sensibilidade-jane-austen-livro-e-filme-1995.html>. Acesso em: 31 dez. 2014
